서비스 개발을 하는 동료들과 이야기를 나누다 보면, AI 도입에 대해 막연한 부담감을 느끼는 경우를 종종 봅니다. 그 부담감의 근원을 파고들면 대개 **‘학습(Training)’**이라는 용어가 주는 오해에서 비롯됩니다. “모델을 서비스에 붙이면, 유저 데이터를 먹고 실시간으로 학습해서 똑똑해지는 건가요?” “그럼 그 학습 과정을 우리가 통제할 수 있나요? 이상한 걸 배우면 어떡하죠?” 만약 이런 고민을 하고 계셨다면, 잠시 걱정을 내려놓으셔도 좋습니다. 오늘 그 오해를 개발자의 언어로 풀어드리겠습니다. ‘학습’은 빌드타임, ‘추론’은 런타임 가장 먼저 바로잡아야 할 것은, 우리가 서비스에 배포하는 AI 모델은 대부분 ‘얼어있는(Frozen)’ 상태라는 점입니다. ...
기술 블로그를 운영하면서 가장 큰 고민은 “어떻게 하면 꾸준히 양질의 글을 쓸 수 있을까"입니다. 특히 다국어로 콘텐츠를 제공하고 싶다면 번역까지 신경 써야 하니, 부담이 배로 늘어나죠. /dev/write는 이런 고민에서 시작했습니다. Hugo 정적 사이트 생성기에 GitHub Copilot을 결합해서, 글쓰기에만 집중할 수 있는 환경을 만들어봤습니다. 왜 또 블로그 시스템인가? 솔직히 말하면, 기존 블로그 플랫폼들도 충분히 좋습니다. Medium, velog, 티스토리 모두 훌륭한 선택지예요. 하지만 몇 가지 아쉬운 점이 있었습니다. 첫째, 다국어 지원입니다. 한국어로 쓴 글을 영어와 일본어로도 제공하고 싶었는데, 대부분의 플랫폼에서는 별도 계정이나 복잡한 설정이 필요했습니다. ...
시작하기 Windows Pro에는 기본적으로 Hyper-V가 포함되어 있습니다. 별도의 가상화 소프트웨어를 설치하지 않아도, 운영체제 안에서 바로 가상 머신을 만들고 관리하실 수 있습니다. 이번 글에서는 Hyper-V의 2세대(Generation 2) 가상 머신을 이용해 Ubuntu를 부팅하는 방법을 정리해보겠습니다. 먼저 관리자 권한 PowerShell을 열고 다음 명령어를 입력해 Hyper-V 기능을 활성화합니다. Enable-WindowsOptionalFeature -Online -FeatureName Microsoft-Hyper-V -All 설치가 완료되면 재부팅해주십시오. 그 다음 “Hyper-V 관리자”를 실행해 새 가상 머신을 생성합니다. 세대는 반드시 2세대(Generation 2) 로 선택하고, 메모리는 4GB 이상, 디스크는 20GB 이상으로 지정하시면 됩니다. ...